De la géométrie dans l'espace à la géométrie plane